Traduire les sous-titres YouTube
Une vidéo en anglais, en espagnol, en japonais ? Récupère sa transcription traduite dans la langue de ton choix.
Autres outils YouTube
- 📝 Transcription YouTubeLe texte complet d’une vidéo, dans toutes les langues disponibles. Export TXT, SRT ou VTT.
- ⚡ Résumé de vidéo YouTubeLes moments clés d’une vidéo avec leurs timestamps, sans IA et sans compte.
- 🖼️ Télécharger une miniatureRécupère la miniature d’une vidéo en HD (1280×720) et dans toutes les tailles.
- ⏱️ Générateur de chapitresCrée les timestamps à coller dans ta description pour activer les chapitres.
- 📊 Exporter les commentairesTous les commentaires d’une vidéo en CSV ou Excel, avec likes et auteurs.
- 🏷️ Extracteur de tagsAffiche les tags cachés, la description et les infos SEO d’une vidéo.
Comprendre une vidéo dans une autre langue
Cours en anglais, tutoriel en allemand, conférence en japonais : avec la traduction des sous-titres, tu lis le contenu dans ta langue et tu télécharges le fichier pour le relire ou le partager. Les créateurs s’en servent aussi pour préparer des sous-titres multilingues avant de les corriger.
Questions fréquentes
- Quelle est la qualité de la traduction ?
- C’est une traduction automatique, du niveau de Google Traduction. Suffisant pour comprendre une vidéo, à relire pour une publication.
- Quelles langues sont disponibles ?
- Plus de quarante langues. Il faut que la vidéo possède au moins une piste de sous-titres, manuelle ou automatique.
- Puis-je obtenir un fichier SRT traduit ?
- Oui, choisis le format SRT et télécharge. Le fichier garde les timestamps d’origine et s’ouvre dans VLC ou n’importe quel logiciel de montage.