Traduzir legendas do YouTube

Um vídeo em inglês, espanhol ou japonês? Receba a transcrição traduzida para o idioma que você escolher.

Mais ferramentas do YouTube

Entenda um vídeo em outro idioma

Uma aula em inglês, um tutorial em alemão, uma palestra em japonês: com a tradução das legendas você lê o conteúdo no seu idioma e baixa o arquivo para reler ou compartilhar. Criadores também usam para preparar legendas multilíngues antes de revisá-las.

Perguntas frequentes

Qual é a qualidade da tradução?
É uma tradução automática, no nível do Google Tradutor. Suficiente para entender um vídeo; revise antes de publicar.
Quais idiomas estão disponíveis?
Mais de quarenta idiomas. O vídeo precisa ter pelo menos uma faixa de legenda, manual ou automática.
Posso obter um arquivo SRT traduzido?
Sim, escolha o formato SRT e baixe. O arquivo mantém as marcações de tempo originais e abre no VLC ou em qualquer editor.