Traducir subtítulos de YouTube

¿Un vídeo en inglés, alemán o japonés? Obtén su transcripción traducida al idioma que elijas.

Más herramientas de YouTube

Entender un vídeo en otro idioma

Una clase en inglés, un tutorial en alemán, una charla en japonés: con la traducción de subtítulos lees el contenido en tu idioma y descargas el archivo para releerlo o compartirlo. Los creadores también lo usan para preparar subtítulos multilingües antes de corregirlos.

Preguntas frecuentes

¿Qué calidad tiene la traducción?
Es una traducción automática, del nivel de Google Translate. Suficiente para entender un vídeo; revísala antes de publicar.
¿Qué idiomas están disponibles?
Más de cuarenta idiomas. El vídeo necesita al menos una pista de subtítulos, manual o automática.
¿Puedo obtener un archivo SRT traducido?
Sí, elige el formato SRT y descarga. El archivo conserva las marcas de tiempo originales y se abre en VLC o cualquier editor.