Transcription YouTube en texte
Colle le lien d’une vidéo et récupère tout son texte en quelques secondes. Choisis la langue, puis copie le texte ou télécharge les sous-titres en TXT, SRT ou VTT.
Autres outils YouTube
- ⚡ Résumé de vidéo YouTubeLes moments clés d’une vidéo avec leurs timestamps, sans IA et sans compte.
- 🖼️ Télécharger une miniatureRécupère la miniature d’une vidéo en HD (1280×720) et dans toutes les tailles.
- ⏱️ Générateur de chapitresCrée les timestamps à coller dans ta description pour activer les chapitres.
- 🌍 Traduire des sous-titresSous-titres d’une vidéo traduits dans plus de quarante langues, export SRT ou texte.
- 📊 Exporter les commentairesTous les commentaires d’une vidéo en CSV ou Excel, avec likes et auteurs.
- 🏷️ Extracteur de tagsAffiche les tags cachés, la description et les infos SEO d’une vidéo.
Pourquoi transcrire une vidéo YouTube ?
Une transcription permet de retrouver une citation exacte, de prendre des notes sur un cours ou une conférence, de traduire un contenu, de rédiger un article à partir d’une vidéo ou simplement de lire au lieu de regarder. Les créateurs s’en servent aussi pour réutiliser leurs vidéos en articles de blog, en posts ou en newsletters.
Comment ça marche
- Copie l’URL de la vidéo depuis YouTube (bouton Partager ou barre d’adresse).
- Colle-la dans le champ ci-dessus et clique sur Transcrire.
- Choisis le format : texte en paragraphes, texte avec timestamps, fichier SRT ou VTT.
- Copie le résultat ou télécharge le fichier.
Télécharger les sous-titres d’une vidéo YouTube
Le menu Langue liste toutes les pistes de sous-titres de la vidéo, rédigées par le créateur ou générées automatiquement. Choisis la piste, clique sur SRT ou VTT, puis sur Télécharger : tu obtiens le fichier de sous-titres prêt pour VLC ou ton logiciel de montage.
Formats disponibles
Le format texte convient à la lecture et aux notes. Le format avec timestamps aide à retrouver un passage précis dans la vidéo. SRT et VTT sont les formats de sous-titres standards, compatibles avec VLC, Premiere, DaVinci Resolve, CapCut et les lecteurs web.
Questions fréquentes
- Est-ce que ça marche sur toutes les vidéos ?
- Sur toutes les vidéos publiques qui ont des sous-titres, qu’ils soient rédigés par le créateur ou générés automatiquement par YouTube. Les vidéos privées ou sans aucun sous-titre ne peuvent pas être transcrites.
- La transcription est-elle fidèle ?
- Les sous-titres manuels sont exacts. Les sous-titres automatiques de YouTube sont fiables à 90-95 % sur une voix claire, moins sur la musique ou les accents forts. Le menu Langue indique si la piste est automatique.
- Puis-je transcrire dans une autre langue ?
- Oui, utilise l’outil Traduire des sous-titres : il produit une version traduite dans plus de quarante langues.
- Y a-t-il une limite de durée ou de nombre ?
- Non. Les vidéos de plusieurs heures fonctionnent et tu peux en transcrire autant que tu veux.